УТВЕРЖДЕНО

Протокол заседания Правления открытого акционерного общества «Белорусский банк развития и реконструкции «Белинвестбанк» ___.___._____ № __

Типовая форма

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ к договору на осуществление операций с электронными деньгами

«Оплати» (публичной оферте с физическими лицами) и политике конфиденциальности

Открытое акционерное общество «Белорусский банк развития и реконструкции «Белинвестбанк», именуемое в дальнейшем «Банк», с одной стороны, и физическое лицо, зарегистрированное в системе расчетов с использованием электронных денег «Оплати», именуемое в дальнейшем «Клиент», а вместе именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящее дополнительное соглашение к договору на осуществление операций с электронными деньгами «Оплати» (публичной оферте с физическими лицами) (далее – Договор) о нижеследующем:

1. Термины, употребляемые в настоящем дополнительном соглашении, имеют следующее значение:

Клиентский интерфейс – совокупность программно-технических средств, обеспечивающих взаимодействие между Клиентом и Банком при использовании Системы. Клиентский интерфейс включает в себя Приложение и Приложение «Оплати Детский»;

ОТС – организации торговли (сервиса); счет – текущий (расчетный) банковский счет, открытый в Банке для

хранения денежных средств Клиента и (или) зачисления на этот счет денежных средств, поступающих в пользу Клиента по операциям, осуществляемым в сервисе «Оплати» с использованием реквизитов Карточки.

2. Иные термины и понятия используются в значениях, определенных Правилами системы расчетов с использованием электронных денег «Оплати», размещенными в глобальной компьютерной сети Интернет по адресу: www.belinvestbank.by и в Приложении (далее – Правила системы), и законодательством.

3. Настоящее дополнительное соглашение предлагается на условиях публичной оферты и размещается в глобальной компьютерной сети Интернет по адресу: www.belinvestbank.by и в Приложении.

4. Настоящее дополнительное соглашение считается заключенным и приобретает силу с момента его акцепта Клиентом, означающего безоговорочное и полное согласие со всеми его условиями и их принятие Клиентом без каких-либо изменений и (или) дополнений с его стороны.

2

Акцептом настоящей публичной оферты (заключением настоящего дополнительного соглашения на изложенных в нем условиях) является согласование Клиентом настоящего дополнительного соглашения путем проставления в Приложении сервиса «Оплати» отметки о согласии с его условиями.

5. В соответствии с настоящим дополнительным соглашением Клиенту открывается Детский кошелек для совершения несовершеннолетним платежей за товары, работы, услуги с использованием Приложения «Оплати Детский» и (или) Ученического билета, в порядке, установленном настоящим дополнительным соглашением и Правилами системы.

6. В соответствии с настоящим дополнительным соглашением Клиент поручает Банку обеспечить осуществление расчетов с использованием Приложения «Оплати Детский» и (или) Ученического билета путем погашения ЭД «Оплати», находящихся в Детском кошельке, на счет без предоставления дополнительных платежных инструкций.

Погашение ЭД «Оплати» на счет осуществляется на сумму операции из расчета 1 единица ЭД «Оплати» равна 1 белорусскому рублю.

7. Порядок открытия Детского кошелька, использования Приложения «Оплати Детский» и подключения Ученического билета к Детскому кошельку определены настоящим дополнительным соглашением и Правилами системы;

8. Для открытия Детского кошелька Клиенту необходимо: согласиться с Правилами системы и акцептировать настоящее

дополнительное соглашение; посредством функции добавления кошелька в Приложении Клиента,

выбрать Детский кошелек; дать согласие на обработку персональных данных несовершеннолетнего

как субъекта персональных данных, с целью дальнейшей регистрации несовершеннолетнего в Приложении «Оплати Детский» и ввести в диалоговое окно контактный номер мобильного телефона несовершеннолетнего и информацию о несовершеннолетнем (фамилия, собственное имя, отчество (при наличии), дата рождения, пол);

подтвердить открытие Детского кошелька путем введения кода подтверждения регистрации, поступившего SMS-сообщением (PUSH-уведомлением) на номер телефона несовершеннолетнего.

9. Детский кошелек может быть открыт только одним из законных представителей несовершеннолетнего.

В случае необходимости открытия Детского кошелька другим законным представителем необходимо:

законному представителю, которым ранее был открыт Детский кошелек, удалить его;

другому законному представителю произвести действия, описанные в пункте 8 настоящего дополнительного соглашения.

3

10. Для обеспечения дополнительной безопасности при использовании Детского кошелька, Клиенту предоставлена возможность установления ограничений (лимитов) на совершение операций с использованием ЭД «Оплати» (сумма расходных операций в сутки, количество операций в сутки).

11. Осуществление платежей в оплату товаров, работ, услуг с Детского кошелька производиться несовершеннолетним путем:

сканирования Производителем услуг QR-кода, отображаемого в Приложении «Оплати Детский»;

сканирования несовершеннолетним отображаемого QR-кода в Приложении (в мониторе терминального оборудования/месте обслуживания, наклейка и т.п.) Производителя услуг, с подтверждением списания ЭД «Оплати» в Приложении «Оплати Детский», путем ввода кода подтверждения операции, предоставленного Производителем услуг;

заполнения соответствующей электронной формы в Приложении «Оплати Детский»;

предъявления для сканирования QR-кода, размещенного на Ученическом билете и подключенного к Детскому кошельку Клиента.

12. Для осуществления операций с ЭД «Оплати» посредством Приложения «Оплати Детский» Клиенту необходимо:

установить Приложение «Оплати Детский» на мобильное устройство (смартфон, планшет и т.д.) несовершеннолетнего;

пройти регистрацию в Приложении «Оплати Детский» путем сканирования QR-кода, сформированного в Приложении законного представителя несовершеннолетнего;

ввести код подтверждения регистрации; подтвердить данные несовершеннолетнего; установить пароль (PIN из 6-х цифр) для входа в Приложение «Оплати

Детский» и подтверждения проведения расходных операций. Несовершеннолетний проходит аутентификацию при каждом последующем входе в свою учетную запись в Приложении «Оплати Детский» путем ввода пароля (PIN из 6-х цифр).

13. Для осуществления операций с ЭД «Оплати» посредством Ученического билета, Клиенту необходимо подключить Ученический билет к Детскому кошельку путем считывания сканером Приложения QR-кода, размещенного на Ученическом билете.

14. Ученический билет может быть подключен только к одному Детскому кошельку. В случае если Клиент является законным представителем двух и более несовершеннолетних, для каждого несовершеннолетнего открывается отдельный Детский кошелек.

15. При перевыпуске Ученического билета законный представитель удаляет ранее подключенный к Детскому кошельку Ученический билет и

4

подключает новый Ученический билет в соответствии с пунктом 13 настоящего дополнительного соглашения.

16. При удалении законным представителем Детского кошелька (без дальнейшей процедуры открытия нового Детского кошелька), Ученический билет утрачивает свою платежную функцию.

17. Банк обязуется: 17.1. обеспечивать осуществление расчетов по операциям,

совершенным с использованием Детского кошелька, в соответствии с Правилами системы, настоящим дополнительным соглашением и законодательством Республики Беларусь;

17.2. осуществлять учет всех операций, совершенных с использованием Детского кошелька;

17.3. исполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством, настоящим дополнительным соглашением и Правилами Банка.

18. Клиент обязуется: 18.1. до открытия ему Детского кошелька ознакомиться с условиями

настоящего дополнительного соглашения и Правилами системы, и выполнять требования настоящего дополнительного соглашения;

18.2. не передавать информацию, которая отображается в сервисе «Оплати» и (или) предоставлена посредством отправки SMS-сообщения, PUSH-уведомления, третьим лицам (за исключением случаев совершения операций) либо своими действиями (бездействием) предоставлять доступ к Детскому кошельку, Приложению «Оплати Детский», Ученическому билету , а также информации, которая отображается в сервисе «Оплати» и (или) предоставлена посредством отправки SMS-сообщения, PUSH-уведомления, третьим лицам;

18.3. исполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Республики Беларусь, настоящим дополнительным соглашением и Правилами системы.

19. Клиент несет ответственность за все действия, совершенные несовершеннолетним при использовании Приложения «Оплати Детский», а также при осуществлении платежных операций посредством Ученического билета, подключенного к Детскому кошельку.

20. Банк не несет ответственность: 20.1. в случаях, когда в соответствии с настоящим дополнительным

соглашением и (или) законодательством ответственность возлагается на Клиента, в иных случаях, предусмотренных настоящим дополнительным соглашением и (или) законодательством, а также за возникновение и последствия конфликтных ситуаций вне сферы контроля Банка;

20.2. за любые действия (бездействие) ОТС, включая блокировку и (или) не отмену блокировки сумм операций с использованием Детского кошелька, отказ принять оплату товаров и услуг и (или) осуществить иную операцию с использованием Детского кошелька;

5

20.3. за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему дополнительному соглашению в случае издания актов законодательства, приостанавливающих либо запрещающих проведение операций по счету или иным способом препятствующих надлежащему исполнению обязанностей Банком;

20.4. за лимиты совершения операций с использованием Детского кошелька, порядок идентификации Клиента и иные ограничения, установленные третьей стороной, которые могут задеть или задевают интересы Клиента.

21. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу с момента акцепта публичной оферты и заключен на неопределенный срок.

22. Банк вправе в порядке, предусмотренном пунктами 23–24 настоящего дополнительного соглашения, изменять по своему усмотрению условия настоящего дополнительного соглашения, в том числе вносить в настоящее дополнительное соглашение изменения, необходимые для приведения его условий в соответствие с требованиями законодательства и (или) документами Платежной системы.

23. Об изменении условий настоящего дополнительного соглашения Банк уведомляет Клиента не позднее, чем за 10 (десять) календарных дней до вступления изменений в силу путем размещения соответствующей информации (текста изменений или текста настоящего дополнительного соглашения с учетом внесенных изменений) в глобальной компьютерной сети Интернет по адресу: www.belinvestbank.by и в Приложении.

24. Если до дня вступления изменений силу Клиентом не будет удален Детский кошелек, признается, что Клиент согласен с изменениями в настоящее дополнительное соглашение.

Реквизиты банка: Открытое акционерное общество «Белорусский банк развития и реконструкции «Белинвестбанк» 220002, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Машерова, 29, УНП 807000028 Тел. +375 17 239 02 39, Факс +375 17 363 35 46. www.belinvestbank.by E-mail: belbb@belinvestbank.by Регистрационный номер в реестре поставщиков платежных услуг: 112.807000028.1-2-3-4-5.1000-6.1000-0-8-9

СОГЛАСИЕ на обработку персональных данных несовершеннолетнего (политика конфиденциальности)

Настоящим, в соответствии с Законом Республики Беларусь от 7 мая

2021 г. № 99-З «О защите персональных данных» и пунктом 3 Инструкции об использовании программно-аппаратных средств и технологий, проведения процедур удаленной идентификации, удаленного обновления (актуализации), утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 19 сентября 2019 г. № 379 (далее – Инструкция) как законный представитель субъекта персональных данных выражаю согласие ОАО «Белинвестбанк» (далее – Банком), расположенному по адресу: г. Минск, просп. Машерова, 29, на обработку персональных данных несовершеннолетнего (далее – персональные данные).

Цель (цели) обработки персональных данных	Перечень персональных данных, на обработку которых дается согласие	Отметка о согласии
1. прохождение процедуры регистрации (аутентификации) при использовании сервиса «Оплати» (Приложения «Оплати Детский»)	фамилия, собственное имя, отчество (при его наличии), пол, дата рождения, номер мобильного телефона	□	□
		Согласен	Не согласен
2. отправки sms-сообщений (push-уведомлений) для прохождения процедуры регистрации (аутентификации) при использовании сервиса «Оплати» (Приложения «Оплати Детский»)	личный номер мобильного телефона	□	□
		Согласен	Не согласен
3. устранения технических неполадок, надлежащего исполнения Банком своих обязательств по договорам, обслуживания (сопровождения) программного обеспечения, в котором обрабатываются данные, включая системы ДБО, а	фамилия, собственное имя, отчество (при его наличии), дата рождения, номер мобильного телефона	□	□
		Согласен	Не согласен

также для организации направления sms-сообщений (push-уведомлений) информационного и сервисного характера

Перечень действий с персональными данными, на совершение которых

дается настоящее согласие: сбор, систематизация, хранение, использование, обезличивание,

блокирование, удаление (с помощью средств автоматизации и (или) без использования средств автоматизации) персональных данных, а также иные действия, совершаемые с персональными данными, не названные в Законе (получение, запись, извлечение (выборка) персональных данных и другое);

предоставление в письменном и (или) электронном виде персональных данных и сведений о проводимых операциях уполномоченным лицам, привлекаемым Банком в целях исполнения заключаемых договоров и предоставления возможности совершения операций с использованием системы расчетов с использованием электронных денег «Оплати».

Информация об уполномоченных лицах размещена на официальной странице сайта Банка в сети Интернет https://www.belinvestbank.by/individual/page/spisok-tretih-lic.

Настоящее согласие действует до расторжения и (или) окончания срока действия договора на осуществление операций с электронными деньгами «Оплати» и (или) договора текущего (расчетного) банковского счета, открываемый посредством использования сервиса «Оплати», либо отзыва Вами согласия на обработку персональных данных, путем подачи соответствующего заявления в Банк в порядке, установленном статьей 14 Закона Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных», либо в форме, посредством которой получено согласие, что влечет приостановление Банком осуществления операций с использованием системы расчетов с использованием электронных денег «Оплати», при этом необходимо исполнить обязательства в соответствии с заключенным с Банком договором.

Подтверждаю, что мне разъяснены права, связанные с обработкой персональных данных, механизм реализации таких прав, а также последствия дачи мною настоящего согласия или отказа в даче такого согласия.

__ __________ 20__ г. ___________ _____________________

(подпись) (инициалы, фамилия)